جج نے نیویارک کے ہسپتالوں میں ٹرانسجینڈر کی دیکھ بھال کی مجرمانہ تحقیقات میں عرضی کو عارضی طور پر روک دیا۔

نیو یارک – ایک جج نے ٹیکساس میں وفاقی پراسیکیوٹرز کو بدھ کے روز نیویارک کے ہسپتالوں میں زیر علاج ٹرانس جینڈر مریضوں کے میڈیکل ریکارڈ تک رسائی حاصل کرنے سے عارضی طور پر روک دیا، یہ کہتے ہوئے کہ وہ “ٹرانس جینڈر کی پوری آبادی کو شیطانی اور مٹانے” کی غلط حکومتی کوشش کا حصہ ہیں۔

جج کیتھرین پولک فیلا نے مین ہٹن میں زبانی دلائل سننے کے ایک دن بعد فیصلہ سناتے ہوئے حکومت کی جانب سے چھ سال کی مدت میں زیر علاج مریضوں کے ایک “منفرد طور پر کمزور گروپ” کے انتہائی حساس طبی ریکارڈوں کے حصول کو “انتہائی سنگین” اور غیر آئینی قرار دیا۔

فیلا نے محکمہ انصاف پر الزام لگایا کہ وہ مجرمانہ تحقیقات کی طرف رجوع کر رہا ہے بصورت دیگر خواجہ سراؤں کی دیکھ بھال سے گزرنے والوں کے بارے میں نجی ریکارڈ حاصل کرنے کے بعد جب ملک بھر کے ججوں نے شہری ذرائع سے اسی طرح کی درخواستوں کو بار بار مسترد کیا۔

محکمہ انصاف نے امریکی فوڈ اینڈ ڈرگ ایڈمنسٹریشن کی طرف سے منظور شدہ ادویات کی ممکنہ “غلط برانڈنگ” کی تحقیقات کے حصے کے طور پر ریکارڈ طلب کیا تھا۔

محکمہ انصاف سے تبصرہ طلب کرنے والا پیغام فوری طور پر واپس نہیں کیا گیا۔

مدعیان کے وکیل عمر گونزالیز پیگن نے اس فیصلے کو “ہمارے مؤکلوں اور نیویارک شہر میں ان جیسے تمام خاندانوں کی بنیادی رازداری کی فتح” قرار دیا۔ انہوں نے ایک بیان میں مزید کہا کہ ٹرانس جینڈر نوجوانوں کی شناخت اور صحت سے متعلق حساس معلومات حاصل کرنے کے لیے ذیلی خطوط کا استعمال “ہر امریکی کی ریڑھ کی ہڈی کو ٹھنڈا کر دینا چاہیے۔”

فیلا نے اس ماہ نابالغوں، ان کے والدین اور ان نوجوان بالغوں کی جانب سے دائر کیے گئے مقدمے میں فیصلہ سنایا جنہوں نے نیویارک شہر میں طبی طور پر ضروری جنس کی تصدیق کی دیکھ بھال حاصل کی۔

قانونی چارہ جوئی کے مطابق، NYU Langone Hospitals ان متعدد اداروں میں سے ایک تھا جس نے 7 مئی کو ٹیکساس کے شمالی ضلع کے لیے امریکی اٹارنی کے دفتر سے فیڈرل گرینڈ جیوری کا عرضی وصول کیا تھا۔ ٹرانس جینڈر مریضوں کے بارے میں ریکارڈ کی درخواست امریکی فوڈ اینڈ ڈرگ ایڈمنسٹریشن کے مجرمانہ تحقیقات کے کنساس سٹی آفس کے خصوصی ایجنٹ کی طرف سے آئی ہے۔

فیلا نے کہا کہ کم از کم 40 افراد ایسے تھے جنہوں نے 1 جنوری 2020 سے 5 مئی 2026 کے عرصے کے دوران صرف NYU لینگون میں ہی علاج کرایا جس کا احاطہ ذیلی درخواستوں میں کیا گیا تھا۔

زیادہ تر بڑے طبی گروپوں کا کہنا ہے کہ صنفی ڈسفوریا والے لوگوں کے لیے صنفی تصدیق کی دیکھ بھال تک رسائی اہم ہے۔ ٹرانس جینڈر نوعمروں، والدین اور فراہم کنندگان نے اسے ڈپریشن یا خودکشی کرنے والے بچوں کے لیے زندگی بچانے کے طور پر بیان کیا ہے کیونکہ ان کی صنفی شناخت پیدائش کے وقت ان کی تفویض کردہ جنس سے مماثل نہیں ہے۔

جنس کی تصدیق کرنے والی دیکھ بھال میں مشاورت، بلوغت کو روکنے والی دوائیں، جسمانی تبدیلیاں یا سرجری پیدا کرنے کے لیے ہارمون تھراپی شامل ہو سکتی ہے، حالانکہ یہ نابالغوں کے لیے نایاب ہیں۔

ستائیس ریاستوں نے نابالغوں کے لیے صنفی تصدیق کی دیکھ بھال کو محدود یا ممنوع قرار دیا ہے، اور امریکی سپریم کورٹ نے جون 2025 میں فیصلہ سنایا کہ وہ امریکی آئین کے تحت ایسا کر سکتے ہیں۔

صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے جارحانہ طور پر پیچھے ہٹنے کی کوشش کی۔ ٹرانسجینڈر حقوق. اپنی دوسری مدت کے دوران، امریکی محکمہ صحت اور انسانی خدمات میں منتقل ہو گیا ہے۔ اس کی ریگولیٹری طاقت کا استعمال کریں نابالغوں کے لیے جنس کی تصدیق کرنے والی دیکھ بھال کو روکنے کے لیے، اور DOJ نے مطالبہ کیا ہے۔ فراہم کنندگان کے نجی ریکارڈ تک رسائی، ڈالنا ہسپتالوں پر دباؤ جو اکثر کام کرنے کے لیے وفاقی فنڈنگ ​​پر انحصار کرتے ہیں۔

الیکٹرانک کارروائی میں حصہ لینے والی جماعتوں کے لیے ایک طویل حکم نامہ پڑھنے کے آغاز میں، فیلا نے نوٹ کیا کہ “موجودہ انتظامیہ” نے اپنے وجود کے ابتدائی چند دنوں میں احکامات جاری کیے تھے جس میں اس نے “ٹرانس جینڈر افراد کی پوری آبادی کو شیطانی اور مٹانے کی کوشش کی تھی۔”

اس سے پہلے کہ وہ تقریباً ایک گھنٹہ بعد ختم کرتی، فیلا نے مدعیان کو طبقاتی کارروائی کا درجہ دے دیا تھا اور فیصلہ دیا تھا کہ محکمہ انصاف نے آئین کی چوتھی اور پانچویں ترامیم کی اپنے ماتحتوں کے ساتھ خلاف ورزی کی ہے۔ اس نے ابتدائی حکم امتناعی نافذ کرنے کا فیصلہ کرنے سے پہلے اضافی شواہد سننے کے لیے 8 جولائی کو سماعت بھی مقرر کی، بدھ کو عارضی پابندی کا حکم جاری کرنے کے بعد قانونی عمل کا اگلا مرحلہ۔

___

رہوڈ آئی لینڈ کے پروویڈنس میں ایسوسی ایٹڈ پریس رائٹر کمبرلی کروسی نے اس رپورٹ میں تعاون کیا۔